Fresh, al dente pasta and generous portions in a quaint neighborhood favorite where even an Italian mother approves of the quality.