Welcoming Chinese spot in Villette where the owner's genuine hospitality and immaculate vibe make up for occasionally uneven plating.