HEB's answer to barbecue with solid portions and flavorful meat in a casual, well-designed space—hit the counter for hot and fresh over online ordering.