Taiwanese café-bookstore hybrid serving excellent coffee and authentic bubble tea in a magically lit corner of Odéon—perfect for reading and lingering.