Work-friendly roastery with killer coffee, buttery cinnamon rolls, and outdoor couches—plus 300+ Mbps WiFi and street parking.