Private infrared sauna rooms with eucalyptus towels and thoughtful touches—book ahead for a legit wellness reset that doesn't feel rushed.