Creative Asian-Latin fusion spot in FiDi serving showstopping Peking duck three ways and bold small plates in an elegant, energetic setting.