Upscale Mexican cuisine in El Born with fried Brie, seafood paella, and stellar sangria—staff treat families and solo diners with equal warmth.