Mediterranean everything from loaded fries to grilled salmon, open late and actually welcoming—a rare gem for post-karaoke meals near campus.