Traditional Japanese spot near Jardin-des-Plantes punching above its weight with quality sushi, chirashi, and buffet options at unexpectedly low Paris prices.