Midtown's creative hub features rotating exhibitions and intimate galleries perfect for a low-key cultural afternoon with friends.