Neighborhood favorite hidden in Plaisance slinging superior banh mi and pho that locals keep coming back for, with genuinely sweet service.