Family-run Italian spot where the owner's brother cooks and Said's paintings adorn the walls—wood-fired pizza, perfectly executed veal, and genuine hospitality since '97.