Charming terrace spot where attentive waiters and homemade crepes make lingering over coffee feel like the whole point.