Low-key Yemeni hookah lounge in Bay Ridge with attentive staff, social distancing, and a chill vibe—just know the back seating is traditionally men-only.