Tiny Poblenou bar famous for bravas with crispy exteriors, pillowy insides, and salsa that changes the game—go for the drinks and legendary snacks.