Intimate Odéon bistro with an open grill and market-fresh seasonal cooking—the mango cheesecake and vegetarian poke bowl are beautifully crafted and memorable.