Natural wines and small creative plates in a cozy Porte-Saint-Denis wine bar where the owner is genuinely passionate—it's had a recent ownership change and it shows.