SoHo's quirky firefighting museum doubles as a hidden gem for curious minds—offbeat, low-pressure, pure nostalgia.