Intimate candlelit bistrot on tree-lined boulevard with short, focused menu, natural wines, and staff that treats families like VIPs.