Cozy neighborhood café near Opéra that treats strollers and solo diners with equal warmth; generous plat du jour and well-chosen wines make this feel like a local secret despite the busy location.