Chef Dubois delivers refined, generously portioned plates with exquisite sauces and genuinely warm service that feels both elevated and human.