Warm, unpretentious bistro in Batignolles serving quality seasonal dishes—beef tartare and sea bass risotto shine at refreshingly reasonable prices.