Montparnasse casual bar with stellar fresh lobster salad, pool tables, and staff like Sandro who deliver genuinely warm, attentive service.