Hand-laminated croissants and house-made sourdough steal the show at this vibrant bakery café—order the maple roasted apple and brie tile and thank us later.