Catch rotating contemporary art exhibitions—from Keith Haring to upcycled luxury fashion mashups—in this creative West Village gallery space.