Vegan-friendly Korean fried chicken with addictive sweet-garlic sauce and crispy mushroom 'chicken'—order at the shop, eat two doors down in casual vibes.