Tower Hamlets studio-gallery of a quirky, personable artist whose distinctive work has international reach—drop by to chat and maybe find your next favorite piece.