Lakeside café with killer brioche de pollo sandwiches, friendly staff, and affordable wines; stunning on sunny days.