Tribeca's hotspot for live music and performance art—intimate, soulful, and exactly where creative people want to spend a Friday night.