Dalston hotspot with incredible pastries, a lush garden, and thoughtfully designed ceramics—just order drinks at the table and you're golden.