Quiet terrace near the Sorbonne with fresh, lightly-sweetened pastries, though limited savory options and inconsistent service.