Intimate cocktail bar with genuine Barcelonian charm and dangerously good drinks—the bartenders feel like friends, and the bathroom alone is worth the visit.