Tucked inside Colours nightclub in Dalston, this New Orleans gem serves gumbo with soul and homemade mac & cheese that locals rave about, despite early growing pains.