Hidden in Hyde Park, this ice cream truck scoops intensely flavored small-batch creations like Ube and Dough My God that locals swear are Austin's best—grab the triple sampler and snag easy parking.