Tucked-away coffee truck serving smooth iced lattes with local beans and fresh bagels; the owner's warmth matches the cozy street-side vibe.