Bloomsbury café beloved for flaky croissants and iced matcha lattes, plus Irish soda bread worth the trip from Brighton.