Budget-friendly pho and spring rolls with rich, flavorful broth and crackly sides; owners are genuinely welcoming and the authentic flavors stand out across Paris.