Skilled therapists and a zen atmosphere make this upscale wellness center feel genuinely restorative—book a Swedish massage with Carida or try the hydrating facials.