High-energy cycling studio with included shoe rental, towels, and cosmetics; classes run entirely in French but the bikes and coaching speak for themselves.