Grab fluffy Japanese cheesecakes with rotating seasonal flavors and anime collectible figures displayed throughout this cozy Chinatown spot.