Quesabirria tacos with savory consomé, charred steak fajitas, and churro ice cream sundaes—authentic Mexican cooking near Midway with staff that makes you feel like family.