Warm, wallet-friendly brasserie where smash burgers, beef tiger, and genuine hospitality make it feel like eating at a locals' favorite.