Caribbean-inspired brunch powerhouse with killer huevos rancheros, fresh arepas, and perfect cappuccino—book ahead for groups or expect a short wait.