Lively bistro near Gare serving perfectly cooked bavette steak and cheesy aligot to a packed lunch crowd—reserve ahead and ask for Xavier.