Grab wood-fired Neapolitan pizza by the slice or chicken parmigiana with vodka-infused marinara inside Kalahari Resort—casual Italian that hits different when you know what to order.