Traditional Greek gyros and outdoor seating opposite a park—good value with quick, knowledgeable service and reliable gluten-free options.