Intimate craft cocktail bar blending experimental American techniques with French elegance—try their excellent French 75 in this spacious, vibey space.