Underground Japanese haunt in Kensington with standout tempura prawns and fresh nigiri; cozy enough for anniversaries, lively enough for groups.