Ribs and fries near Villette that punch above their weight—genuinely excellent quality and fair prices despite the metro-station location.